| Verse | Lyric (Spanish) | English Translation | | :--- | :--- | :--- | | | Hoy, a tus pies, ponemos nuestra vida. Hoy, a tus pies, glorioso San José. Escucha nuestra oración y por tu intercesión Obtendremos la paz del corazón. | Today, at your feet, we place our life. Today, at your feet, glorious Saint Joseph. Hear our prayer and through your intercession, We will obtain peace of heart. | | Verse 2 | En Nazaret, junto a la Virgen Santa, en Nazaret, glorioso San José, cuidaste al niño Jesús, pues por tu gran virtud fuiste digno custodio de la luz. | In Nazareth, beside the Holy Virgin, in Nazareth, glorious Saint Joseph, you cared for the child Jesus, for by your great virtue you were the worthy guardian of the light. | | Verse 3 | Con sencillez, humilde carpintero; con sencillez, glorioso San José, hiciste bien tu labor, obrero del Señor, ofreciendo trabajo y oración. | With simplicity, humble carpenter; with simplicity, glorious Saint Joseph, you did your work well, laborer of the Lord, offering work and prayer. | | Verse 4 | Tuviste Fe en Dios y su promesa; tuviste Fe, glorioso San José. Maestro de oración, alcánzanos el don de escuchar y seguir la voz de Dios. | You had faith in God and His promise; you had faith, glorious Saint Joseph. Master of prayer, grant us the gift of listening to and following the voice of God. |
Si no cuentas con un órgano de tubos, un teclado con un buen registro de cuerdas o "strings" puede emular la atmósfera sacra necesaria.
El acompañamiento debe sostener a las voces sin llegar a taparlas. Usa registros plenos (principales) para el estribillo y registros más suaves (flautas o gambas) para acompañar las estrofas. 4. Dónde Descargar el PDF de la Partitura Legalmente
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. himno a san jose partitura pdf
Si estás preparando la música para una festividad especial, puedo ayudarte a afinar los detalles de tu repertorio. Dime:
Suele tener un carácter vibrante, ascendente y fácil de memorizar, ideal para ser cantado por el pueblo.
To ensure you have the correct hymn, here is a fragment of the standard Himno a San José : | Verse | Lyric (Spanish) | English Translation
The hymn is a staple in Spanish-speaking Catholic liturgy, particularly during the Month of St. Joseph (March). The lyrics focus on three core aspects of his life: Diócesis de San José de Mayo
Voces para Soprano, Contralto, Tenor y Bajo, usado por coros polifónicos en misas solemnes. Cómo Elegir y Descargar el PDF Adecuado
His dedication as a simple worker offering labor and prayer. | Today, at your feet, we place our life
¿Conoces la del himno exacto que necesitas (por ejemplo, "Oh santo patriarca" , "Salve, custodio" o el texto en latín)?
Su rol protector sobre María y el Niño Jesús.
Or, the more traditional hymn often sung in Spain and Latin America: