Radnja filma prati , neobičnog štakora koji posjeduje iznimno razvijeno osjetilo njuha i okusa. Za razliku od svoje obitelji koja se zadovoljava otpacima, Remi sanja o tome da postane vrhunski chef. Uzor mu je legendarni pariški kuhar August Gusteau , čiji je moto bio: "Kuhati može svatko" .
Disney+ nudi ovaj film u svojoj redovitoj ponudi. Ovisno o regiji i postavkama računa, često je dostupna upravo službena hrvatska sinkronizacija.
Lokalizacija nije bila samo puko prevođenje riječi s engleskog na hrvatski. Kreativni tim iza hrvatske verzije uspio je prenijeti specifičan francuski šarm, kulinarsku terminologiju i emocije likova na način koji je potpuno prirodan našem govornom području. Glumačka postava koja je briljirala ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski top
Za razliku od nekih drugih animiranih filmova gdje sinkronizacije znaju biti amaterske, ova postava donosi vrhunsku glumu. Rakan Rushaidat kao Linguini savršeno prenosi nespretnost i dobrodušnost, dok Luka Peroš daje Remyju inteligenciju i šarm. Goran Navojec kao Skinner unosi dozu balkanskog humora koja je djeci smiješna, a roditeljima duhovita.
Lokalizacija humora u ovom crtiću napravljena je maestralno. Umjesto doslovnog prevođenja američkih fora, tim je prilagodio dijaloge duhu hrvatskog jezika. Zbog toga su šale prirodne, a emotivni trenuci ostavljaju snažan utisak na djecu i odrasle. Radnja filma prati , neobičnog štakora koji posjeduje
Govor kritičara na samom kraju filma, u kojem preispituje ulogu kritike i prepoznaje genijalnost u nečemu posve neočekivanom, smatra se jednim od najljepših trenutaka u povijesti kinematografije.
Gdje Pogledati Ratatouille Sinkronizirano na Hrvatski (2026) Disney+ nudi ovaj film u svojoj redovitoj ponudi
U ostalim ulogama pojavljuju se i druga poznata glumačka imena poput Ljubomira Kerekeša (Mustafa), Bojana Navojca i Jelene Miholjević. Juhu-hu - Jutarnji list