Sims 4 Language Strings Site
High (P1) — Critical UX fixes
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. How To Translate Strings in Sims 4 Studio Tutorial
Modifying existing strings or translating a custom mod into your native language is a straightforward process using Sims 4 Studio. Step 1: Open the Mod Package sims 4 language strings
Did you know that every tutorial popup, loading screen tip, and hidden developer joke is stored in the game's massive Strings_ENG_US.package ? You can open this file (found in The Sims 4/Data/Client ) to find unused dialogue or cut content.
: The game may automatically rename its user folder (e.g., from "The Sims 4" to "Die Sims 4" in German) based on the language setting, which can occasionally cause issues with finding save files [13]. common Simlish phrases and their English translations, or are you looking for specific XML tuning tags to use with these string keys? How To Change Language in Sims 4 (Full 2024 Guide) 12 Jun 2024 — High (P1) — Critical UX fixes This public
For modding or custom translations, you typically use specialized tools: The Sims FAQs - EA
A more advanced, lightweight tool for viewing the raw internal structure of .package files. Can’t copy the link right now
Technical/internationalization (i18n) gaps
Modders must create custom strings for new interactions, traits, or custom UI elements.
Let's walk through a practical example. You are making a mod for a new trait called "Night Owl."












